Patrimonio Nacional

Després de la mort del general Franco, els Leguineche abandonen la seua finca de Los Tejadillos, on han romàs durant dècades d’exili voluntari, amb el propòsit de tornar a Madrid per a participar activament en els actes socials de la noblesa i acostar-se al cercle més pròxim del monarca espanyol. L’obsessió del vell marqués està centrada a relacionar-se amb els llinatges més il·lustres, ascendir socialment i reprendre l’ostentació i la vida cortesana que van perdre fa molt de temps. Amb eixa finalitat, decidix instal·lar-se en un antic palau de la seua propietat, situat en el centre de la capital, no sense abans superar les dificultats plantejades per la seua esposa, que odia profundament tant el seu marit com el seu fill. Per a recuperar el control del palau, el marqués de Leguineche intenta discapacitar la seua dona i argumenta una malaltia mental incurable per a emprendre després una reforma del lloc amb l’objecte d’adaptar-lo a la vida aristocràtica.

Però el seu pla es veu alterat per una sèrie d’imprevistos: la reclamació d’un inspector d’Hisenda dels pagaments de les declaracions dels últims quaranta anys, la detenció del seu fill Luis José per un intent de corrupció a un funcionari i l’accidental mort de la comtessa en un ridícul duel entre Nacho, el seu antic amant, i el marqués. Finalment, el marqués de Leguineche accepta que els hàbits d’antany ja no estan vigents i acaba transformant el palau en un museu on s’exhibixen els últims vestigis d’una classe aristocràtica ja desapareguda.

En paraules de Berlanga

Producció: In-Cine Companyia Industria Cinematográfica, SA (Madrid) – Jet Films, SA (Barcelona).

Direcció: Luis García Berlanga.

Argument i guió: Luis García Berlanga i Rafael Azcona.

Fotografia: Carlos Suárez (eastmancolor).

Muntatge: José Luis Matesanz.

Decoració, ambientació i vestuari: Román Arango i Pin Morales.

Productor executiu: Alfredo Matas.

Director de producció: José Manuel M. Herrero.

Caps de producció: Ricardo Bonilla i Marisol Carnicero.

Ajudant de direcció: Miguel Ángel Gil. 2n ajudant de direcció: José Luis García Berlanga. Secretari de rodatge: Raimundo García. Segon operador: Alfredo F. Mayo. Ajudant de càmera: Miguel Ángel Muñoz. Foto fixa: Laureano López. Regidor: Juan de la Flor. Maquillatge: José Antonio Sánchez. Perruqueria: Paquita Núñez. Ajudant de maquillatge: José Quetglas. Tècnic de so en el rodatge: José Nogueira. Tècnic de so en laboratori: Francisco Péramos. Ajudant de muntatge: Claudio García. Auxiliar de muntatge: Lucio Cortés. Auxiliar de càmera: Pilar Catalán Sastressa: María Teresa García Trueba. Tècnic de vídeo: Manuel Martín. Càmeres: Camararent, SA. Carruatges: Tecypro, SA. Atrezzo: Mateos-Luna-Mengíbar. Vestuari: Cornejo. Material i equip elèctric: Ricardo Arenas. Estudis de sonorització: Tecnison, SA. Laboratoris: Madrid Film, SA (Madrid).

Intèrprets

Luis Escobar (marqués de Leguineche), José Luis López Vázquez (Luis José), Amparo Soler Leal (Chus), Agustín González (pare Calvo), Luis Ciges (Segon), José Ruiz Lifante (Goyo), Mary Santpere (comtessa Eugenia), Alfredo Mayo (Nacho), José Luis de Villalonga (Álvaro), Syliane Stella (Solange), Chus Lampreave (majordoma), Pedro Beltrán (Chacón), Francisco Regueiro (capellà progre), Jaime Chávarri (guia del palau), Carmen Santonja (servici del palau), Gloria Van Aerssen (servici del palau), Assumpta Serna (xica en la tómbola benèfica), Óscar Ladoire (cec), Antonio Mingote (guàrdia reial), José Luis Alonso, Patricio Arnaiz, Julio Castronuovo, Rafael Díaz, Manuel Guitián, Myriam de Maeztu, Fausto Moreno, Silvia Murube, Julián Navarro, Adrián Ortega, Joaquín Pascual, Santiago Rivero, Cindy Roberts, Fernando Sala, Juan Daniel Wakonigg.