Benvingut, Mister Marshall

Don Pablo, l’alcalde d’un poblet castellà anomenat Villar del Río, rep la visita del delegat nacional, qui li anuncia l’arribada immediata d’una delegació del Govern dels Estats Units com a part d’un pla de recuperació europea. Tant les forces vives de la localitat com els seus habitants més humils reben la notícia com un gran esdeveniment que cobrirà les seues necessitats més peremptòries i satisfarà els seus somnis més cobejats. A pesar de les reticències i de la desconfiança d’alguns, les autoritats decidixen organitzar als americans una calorosa acollida amb l’ajuda de Manolo, representant artístic d’una cantant folklòrica, Carmen Vargas, que es troba de gira al poble. El pla consistix a canviar la fisonomia de l’auster municipi castellà i convertir-lo en un típic poble andalús, colorit i alegre.

Els habitants de Villar del Río recreen, mentres dormen, els seus temors i desitjos davant de l’arribada dels americans. Fins i tot s’arriba a elaborar una llista de peticions on cada un sol·licita allò que més necessita o vol tindre. El resultat és traduïx en les demandes més dispars: des d’una vaca fins a una màquina de cosir o uns prismàtics. Quan arriba el gran dia i tot està preparat per a la recepció als americans, la comitiva travessa el poble en grans vehicles, però ni tan sols s’hi detenen. Decebuts, els habitants de Villar del Río abandonen les seues falses indumentàries i recuperen la rutina habitual. A més, decidixen cooperar solidàriament amb alguns dels seus béns per a pagar la mascarada andalusa.

En paraules de Berlanga

Producció: Uninci (Madrid).

Direcció: Luis García Berlanga.

Argument: Juan Antonio Bardem i Luis García Berlanga.

Guió: Juan Antonio Bardem, Luis García Berlanga i Miguel Mihura.

Fotografia: Manuel Berenguer (B/N).

Música: Jesús García Leoz.

Cançons: José Antonio Ochaita, Antonio Valerio i Juan Solano.

Muntatge: Pepita Orduña.

Decorats: Francisco Canet.

Vestuari: Eduardo de la Torre.

Caps de producció: Vicente Sempere.

Ajudant de direcció: Ricardo Muñoz Suay. Secretari de rodatge: Francisco Yllera. Segon operador: Eloy Mella. Ajudant de càmera: Jesús Rosellón. Foto fixa: Miguel Guzmán. Ajudant de producció: J.C. Valencia. Regidor: Federico del Toro. Maquillatge: Antonio Florido. Perruqueria: Charito Vaquera. Tècnic de so: Antonio Alonso. Secretari de producció: Pablo Tallaví. Ajudant de muntatge: Alicia Castillo. Ajudant de decoració: Enrique Vidal. Ajudant de so: Lorenzo Lainez. Intendent: Sirio Rosado. Mobles i atrezzo: Mateo y Luna. Vestuari: Peris Hermanos. Realitzador de decorats: Francisco R. Asensio. Estudis: C. Lineal (Madrid). Laboratoris: Ballesteros y Arroyo (Madrid).

Intèrprets

Lolita Sevilla (Carmen Vargas), Manolo Morán (Manolo), José Isbert (don Pablo, l’alcalde), Alberto Romea (don Luis, el cavaller), Elvira Quintillá (senyoreta Eloísa, la mestra), Luis Pérez de León (don Cosme, el capellà), Félix Fernández (don Emiliano, el metge), Fernando Aguirre (Gerónimo, el secretari), Joaquín Roa (Julián, el pregoner), Nicolás Perchicot (apotecari), José Franco (delegat general), Rafael Alonso (enviat), José María Rodríguez (José), Elisa Méndez (doña Raquel), Matilde López Roldán (doña Matilde), José Alburquerque (Florentino), Ángel Álvarez (Pedro), Manuel Rosellón (rei mag), Pepito Vidal (Pepito), José Vivó (secretari 1r), Manuel Alexandre (secretari 2n), José Castillo (secretari 3r), Joaquín Bergia (cowboy 1r), Rafael Cortés (cowboy 2n), José Riesgo (cowboy 3r), Pablo Tallaví (inquisidor) i la veu de Fernando Rey (narrador).

Premis rebuts

Premi a la millor pel·lícula d’humor i Menció especial per al guió en el Festival de Cannes.

Premi a la millor pel·lícula del Sindicat Nacional de l’Espectacle.

Millor pel·lícula nacional de la revista Triunfo.

Premi al millor argument i Premi a la millor música del Círculo de Escritores Cinematográficos.

Exteriors

Guadalix de la Sierra (Madrid).

Informació adicional

Data de l’estrena: 4 d’abril de 1953.

Qualificació oficial: Interés Nacional.

Any d'estrena

1952


Any d'estrena a Espanya

1953