El sueño de la maestra
Una mestra explica als seus alumnes pas a pas, amb un gran luxe de detalls i amb exemples en directe, com són els distints tipus d’execucions: la forca, la cadira elèctrica, la lapidació, el garrot… Posteriorment, la classe emergirà en un romàntic somieig.
Producció: Uhura Films per a Enrique Cerezo PC, SA (Madrid), amb la col·laboració de Televisió Espanyola i Kodak Películas Cinematográficas.
Director: Luis García Berlanga.
Argument i guió: Luis García Berlanga.
Fotografia: Domingo Solano (eastmancolor).
Decorat i atrezzo: Fernando Miret.
Vestuari: Belén Guzmán i Ana Dorador.
Productor executiu: Roberto J. Oltra.
Directors de producció: Cruz Echevarría i Cosme Puertas.
Ajudant de direcció: Guillermo García Ramos. Cap de producció: Gumer Guerra. So i postproducció: Jorge Sánchez Estradé i Nacho León. Operador Steadycam: Chiqui Palma. Assessor berlanguià: Agustín Tena. Maquillatge: Carla Orete. Perruqueria: Mariam Arcelus. Efectes especials: Reyes Abades i Artefacto. Ajudant de Steadycam: Jesús García. Combo: Manuel Goikolea. Foquista: Paco Sánchez. Auxiliar de càmera: Arón López. Auxiliars de producció: Laura Campos, Beatriz González, Alberto Lobo i Laura Sánchez. Doble de llums: Esperanza Pedreño. Atrezzo: David Miret i Diego González. Elèctrics: José V. Salvador, José Luis Soria i Eduardo Sanz. Tècnics d’efectes especials: Ángel Alonso, Juan Carlos Corroto i Tomás Gómez. Vestuari: Cornejo. Títols: Óscar García i Carlos López. Material verge: Kodak. Càmeres: Pancámara Rent. Il·luminació: Magna Line. Sonorització i mescles: Estudios Exa i Multidesign. Grup electrogen: Cinesol. Càtering: Miralmonte. Càsting: Kids & Rapau. Servicis jurídics: Enrique Oltra. Transports: Antonio Castro i Transcinema. Laboratoris: Fotofilm Madrid, SA. Tema musical La pena de mort: lletra d’Isabel Arranza i Roberto J. Oltra, i música de José Antonio Sánchez. Agraïments: Manuel Alexandre, Isabel Arranza, Gerardo Barone, Jorge Berlanga, José Luis Berlanga, Jesús de la Barrera, Albert Bori, Marisol Calzón, Javier Capitán, Marisol Carnicero, Luis Cristóbal, Antonio Gamero, Gran Wyoming, Irene Iglesias, Ulía Loureiro, Luis Méndez Zorí, Ignacio Muñoz, José Luis Palacio, David Pérez, Antonio Resines, Rodrigo Ruiz, Bernardo Sánchez, José Sazatornil, Concha Velasco, Teddy Villalba, Grup Escolar Vázquez de Mella i ECAM.
Intèrprets
Luisa Martín (mestra), Santiago Segura (Morales), Carlos Corchado, Daniel Fernández, Raúl García, Antonio Indra, Abraham Lausada, Daniel Martín, Juan María Morales, David Parra, Carlota Ponce de León, María Teresa Ponce de León, Carlos Ríos, Daniel Rubio, Jonathan Víctor i Luis Figuerola-Ferretti (veu de Franco).
Informació adicional
Inspirada pel Centro de Altos Estudios Berlanguianos, fundat per José Luis García Sánchez.